| • |
Ils ont
de l’intérêt pour ce qui est de
la gestion des biens immobiliers fédéraux; |
| • |
Ils participent aux
achats, à la passation de marchés et à la
gestion des biens immobiliers dans le secteur public; |
| • |
Ils représentent,
en somme, tous les organismes du secteur public fédéral,
provincial et municipal, de même que du secteur
privé; |
| • |
Ils assument diverses
fonctions administratives allant de l’élaboration
et la mise en œuvre des politiques et des programmes
jusqu’à la gestion et à l’exécution
de projets, en passant par l’évaluation
des risques; |
| • |
Ils sont responsables
de la gestion de plus de 30 000 000 hectares de terre
et de plus de 45 000 bâtiments au Canada. |