Présidente de l’Atelier
Tara Dinsmore
Société immobilière du Canada
tdinsmore@clc.ca

Renata Aguzzi
Société immobilière du Canada
raguzzi@clc.ca

Jean Bilodeau
Seneca College
jean.bilodeau@senecac.on.ca

Jacquie Cox
Ministère de la Défense nationale jacqueline.cox@forces.gc.ca

June Cranswick
Société immobilière du Canada
jcranswick@clc.ca

Tanya Day
Agence canadienne d'inspection des aliments
Tanya.Day@inspection.gc.ca

Dan Godbout
Ministère de la Défense nationale daniel.godbout@forces.gc.ca

Heather Kane
Service correctionnel du Canada
heather.kane@csc.gc.ca

Pierre Legault
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
dutytravelegs@hotmail.com

Paul McDonald
Fusion Environmental Management
paulmcdonald@magma.ca

Melissa Moffitt
CRG Consulting
melissam@thecrg.com

Zepheniah Otuki
Agence de revenu du Canada
zepheniah.otuki@cra-arc.gc.ca

Rosa Paliotti
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
rosa.paliotti@tbs-sct.gc.ca

Jaimie Reath
Agence de la santé publique du Canada
jaimie.reath@phac-aspc.gc.ca

June Ritchie
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
june.ritchie@pwgsc.gc.ca

Nancy Shaver
Ministère de la Défense nationale nancy.shaver@forces.gc.ca

Tony Sroka
CIMA+
tony.sroka@cima.ca

Secrétariat et ventes d'atelier
Robin Baldwin
The Willow Group
robin.baldwin@thewillowgroup.com

Shirley Trowbridge
The Willow Group
shirley.trowbridge@thewillowgroup.com