INSTITUT DES BIENS IMMOBILIERS DU CANADA


Accueil  |  Contactez-nous  |  English
Ateliers national sur les Sites contaminés fédéraux

Lundi
10 mai 2010
Mardi
11 mai 2010
Mercredi
12 mai 2010
Jeudi
13 mai 2010

Lundi 10 mai 2010
Journée de perfectionnement professionnel

7 h 30 à 8 h 30
Inscription

8 h 30 à 12 h 00
Séances de formation – demi-journée – AM

10 h 30 à 10 h 50
Pause-rafraîchissements

12 h 00 à 13 h 00
Déjeuner
(les délégués sont libres)

13 h 00 à 16 h 30
Séances de formation – demi-journée – PM

14 h 30 à 14 h 50
Pause-rafraîchissements

18 h 00 à 21 h 00
Réception de bienvenue et ouverture de la foire commerciale

Back to top


Mardi 11 mai 2010

Volet A : Gestion des projets environnementaux
Volet B : Études de cas de restauration
Volet C : Avantages sociaux et économiques liés à la restauration de site
Volet C2 : Lignes directrices fédérales
Volet D : Évaluation et gestion des risques (pour l’écologie et la santé humaine)

8 h 00 à 8 h 50
Inscription et petit déjeuner continental

8 h 50 à 9 h 00
Mot de bienvenue

9 h 00 à 10 h 00
Allocution d’ouverture
Fermer les mines et ouvrir les esprits
Terry Mudder, Ph. D, directeur général, TIMES Limited

10 h 00 à 10 h 30
Pause-santé dans les aires d’affichage / de la foire commerciale

10 h 30 à 12 h 00
Exposés simultanés

12 h 00 à 13 h 00
Déjeuner

13 h 00 à 13 h 30
Dessert dans les aires d’affichage / de la foire commerciale

13 h 30 à 15 h 00
Exposés simultanés

15 h 00 à 15 h 30
Pause-santé dans les aires d’affichage / de la foire commerciale

15 h 30 à 17 h 00
Exposés simultanés

Back to top


Mercredi 12 mai 2010

Volet E : Évaluation et restauration dans les environnements spéciaux
Volet F : Technologies d’évaluation et de restauration novatrices
Volet G : Gestion des projets environnementaux

7 h 30 à 8 h 30
Inscription et petit déjeuner continental

8 h 30 à 10 h 00
Exposés simultanés

10 h 00 à 10 h 30
Pause-santé dans les aires d’affichage / de la foire commerciale

10 h 30 à 12 h 00
Exposés simultanés

12 h 00 à 13 h 00
Déjeuner

1 h 00 à 13 h 30
Dessert dans les aires d’affichage / de la foire commerciale

13 h 30 à 15 h 00
Exposés simultanés

15 h 00 à 15 h 30
Pause-santé dans les aires d’affichage / de la foire commerciale

15 h 30 à 17 h 00
Exposés simultanés

18 h 00 à 19 h 00
Cocktails

19 h 00 à 22 h 00
Dîner de gala cérémonie de remise des prix
Conférencière : Holly Dressel

Back to top


Jeudi 13 mai 2010

Volet plénières : Mise à jour sur le programme du PASCF

8 h 00 à 8 h 45
Inscription et petit déjeuner continental

8 h 45 à 9 h 00
Mot de bienvenue

9 h 00 à 10 h 05
Séances plénières

10 h 05 à 10 h 30
Pause-santé

10 h 30 à 11 h 30
Séances plénières

11 h 30 à 12 h 30
Déjeuner

12 h 30 à 13 h 15
Discours e clôture :
Évaluation et assainissement des sites contaminés : Examen de l’expérience américaine et répercussions pour le Canada

D. John A. Cherry, ing., FRSC,É cole de génie, Université de Guelph

13 h 15 à 13 h 30
Mot de la fin

14 h 00 à 17 h 00
Tournée de sites

Complexe environnemental de Saint-Michel – PLEIN
Lieu historique du Canada du Canal-de-Lachine, Montréal – PLEIN
Institut de recherche en biotechnologie du CNRC
Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec (Laval)
Centre de traitement de sol de Solutions Eau Air Sol (EAS) Inc.

Back to top