INSTITUT DES BIENS IMMOBILIERS DU CANADA


Accueil  |  Contactez-nous  |  English
Ateliers national sur les Sites contaminés fédéraux

Volet A : Gestion des projets environnementaux 
Initiative de la région de Port Hope Application d’outils de gestion de projet PDF
Projet d’assainissement de la mine Giant : optique de planification progressive PDF
Gestion des opérations et fermeture d’un champ de tir de la GRC : bassin hydrographique de Coquitlam PDF
Réaménagement des friches industrielles et développement durable: Concept ou opportunités réelles? PDF
La durabilité dans le contexte d’un outil d’analyse d’options pour un projet d’assainissement afin de choisir le « bon » plan d’assainissement PDF

Volet B : Études de cas de restauration
La gestion des sites contaminés contribue au maintien et à l’amélioration de l’intégrité é cologique dans les parcs nationaux du Canada PDF
Restauration du chantier maritime Yarrows du MDN : défis relevés lors de la construction d’une paroi et de la restauration du site du port d’Esquimalt PDF
Facteurs de restauration de sites PDF
Oxydation chimique : amélioration du traitement des contaminants organiques par l’usage de mélanges cosolvants-surfactants PDF

Volet C : Avantages sociaux et économiques liés à la restauration de site
Évaluation des effets potentiels des changements climatiques à l’appui d’une gestion adaptée des sites contaminés au Canada PDF
Projet intégré : Revitalisation de la rivière Lairet au lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf : gestion environnementale et restauration d’une aire protégée au coeur de Québec PDF
Amélioration, par la réduction de la consommation d’énergie et des émissions de gaz à effet de serre, de la durabilité des projets d’assainissement des sites miniers abandonnés PDF
Outil d’aide à la décision en matière de développement durable dans le cadre de la réhabilitation de sites PDF
Bilans environnementaux des projets de décontamination outil de réflexion PDF

Volet C2 : Lignes directrices fédérales 
Guide pour la participation des Autochtones à la gestion des sites contaminés PDF
Orientation liée à l’évaluation des risques é cologiques du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF) PDF
Recommandations fédérales provisoires sur la qualité des eaux souterraines PDF

Volet D : Évaluation et gestion des risques (pour l’écologie et la santé humaine) 
2 Évaluation des contaminants volatils dans le sol PDF
8 Évaluation des risques pour la santé humaine des aliments traditionnels du port de Victoria, Colombie-Britannique PDF
Intrusion de vapeur du sol d’un site du Nord du Manitoba, et incidences pour le guide de Santé Canada en ce qui a trait à l’évaluation de l’intrusion de vapeur sur des sites contaminés PDF

Volet E : Évaluation et restauration dans les environnements spéciaux
1 « Excavation » du dépotoir du lobe B du site FOX-C sur le fjord Ekalugad PDF
3 Projet d’assainissement du complexe minier de FARO : Options et prise de décision concernant la fermeture PDF
4 Le projet d’assainnissement de la mine Colomac est presque terminé PDF
5 Projet d’assainissement de la 5e Escadre Goose Bay PDF
Étude de faisabilité et suivi de l’efficacité du traitement de bioremédiation dans des sites contaminés de l’Arctique canadien PDF
Confinement, atténuation, évaluation et assainissement d’un déversement de carburant aviation A-1 dans un milieu de pergélisol, BAF-3, sur l’île Brevoort (Nunavut) PDF
11  Méthode rapide d’évaluation et d’assainissement – contamination au mercure de stations hydrométriques en Colombie-Britannique PDF
12  Évaluation des hydrocarbures pétroliers présents dans le substratum rocheux fracturé à la mine Colomac et mesures d’assainissement connexes PDF

Volet F : Technologies d’évaluation et de restauration novatrices
2 Une nouvelle technologie catalytique pour la restauration de sols contaminés par des composés organophosphorés PDF
3 La contamination aux hydrocarbures du substrat rocheux fissuré : analyse des options de restauration, ancienne usine de traitement des eaux usées huileuses, BFC Esquimalt, C.-B. PDF
5 Démonstration pilote d’un procédé innovateur et économique d’extraction simultanée des HAP et des métaux d’un site de la garnison de Montréal des Forces canadiennes PDF
8 Utilisation du ciment dans le remblayage des mines souterraines : généralités, évolution des pratiques et utilisation de sous-produits industriels comme matériaux cimentaires PDF
10  Technologie pour l’amélioration des qualités des eaux de surface et des sédiments PDF
12  Utilisation des analyses isotopiques stables pour caractériser l’origine et le sort des contaminants organiques libérés dans l’environnement PDF

Volet G : Gestion des projets environnementaux
2 Gestion des documents au XXIe siècle PDF
3 Procédures détaillées de planification du travail et d’établissement des rapports trimestriels pour les projets d’assainissement des sites et de gestion des risques PDF
4 Utilisations innovatrices des SIG comme outils de gestion de projet PDF
Solutions de réhabilitation rendues possibles grâce à une approche novatrice en matière d’approvisionnement PDF
7 Guide d’orientation pour la sélection de technologies (GOST) PDF
Processus décisionnel axé sur les risques pour réduire le passif du gouvernement fédéral associé aux sites contaminés dans les Territoires du Nord-Ouest PDF
10  Boîte à outils pour l’estimation de la responsabilité relative aux sédiments PDF

Volet plénières : Mise à jour sur le programme du PASCF
1 Le programme du PASCF : Une mise à jour sur les progrès réalisés PDF
2 La comptabilité relative aux passifs en matière de restauration liés aux sites contaminés fédéraux PDF
3 Prévision de la demande relative aux sites contaminés fédéraux, exercice 2009-2011 PDF
4 Promouvoir l’innovation en restauration : Sensibiliser et encourager l’innovation et la collaboration PDF