|
Technical Innovation Award
Presented to the Biotechnology Research Institute (NRCC), Terrapex Environmental
Ltd. and the 8th Wing Trenton Environment Office for the Bioremediation Treatment
System at CFB-Trenton.
Presented by I. David Marshall, Deputy
Minister/Deputy Receiver General for Canada – Public Works
and Government Services Canada.
Recipients:
Serge Delisle, Research Officer, Biotechnology Research Institute
David Juck, Research Officer, Biotechnology Research Institute
Tony Hawke, Project Manager – Terrapex Environmental Ltd.
Isabelle Papineau, Project Manager – Terrapex Environmental Ltd.
Capt. Carol Sawatzky, Wing Environment Officer – 8 Wing Trenton Environment
Office
Don Kovanen, Wing Environment Officer (Acting) – 8 Wing Trenton Environment
Office

Tony Hawke (left), I. David Marshall (centre), David Juck (right)
Sustainable Solutions Award
Presented to the Bushell Project Team for the Bushell Public Port Facility.
Presented by Cécile Cléroux,
Assistant Deputy Minister – Environment Canada.
Recipients:
Robert Sisler, Regional Manager, Environmental Services – Transport Canada
Dave Diplock, Senior Environmental Officer – Transport Canada
Ian Chatwell, Senior Environmental Officer – Transport Canada
Raman Birk, Manager, Assessment and Evaluation – Public Works and Government
Services Canada

Stephen Custeau – Quantum Environmental (left), Dave Diplock (centre
left)
Cécile Cléroux (centre right), Ian Chatwell (right)
Team Leadership Award
Presented to the Health Canada Contaminated Sites Division Manager,
Dr. G. Mark Richardson.
Presented by Wayne Wouters, Secretary of
the Treasury Board of Canada – Treasury Board of Canada,
Secretariat.
Recipient:
Dr. G. Mark Richardson, Manager, Contaminated Sites Division – Health
Canada

Dr. G. Mark Richardson (left), Wayne Wouters (right)
RPIC Service Award of Excellence
Presented to Ginger Stones for the Federal Contaminated Sites Action Plan (FCSAP).
Presented by Tony Varriano, President – Real
Property Institute of Canada.
Recipient:
Ginger Stones, Director General Environment – Department of National
Defence

Ginger Stones (right), Tony Varriano (left)
|