Engage | Collaborate: Effective Relationships throughout the Real Property Life Cycle

November 15 – 17, 2011 at the
NEW Ottawa Convention Centre

Last chance to SAVE! EARLY BIRD REGISTRATION DEADLINE EXTENDED TO OCTOBER 15!

RPIC’s signature event offers relevant, timely and educational sessions for federal real property professionals as well as other levels of government, private sector organizations and academic institutions.

The Symposium presentation streams are as follows:

Stream 1:
Achieving Successful Projects Stream 2:
Collaborative Approaches to Facilities Management and Space Accommodation
Stream 3:
i-Tools & e-Methods
Stream 4:
Rural Lands and Small Communities: Partnering for Program Delivery

There are not one but TWO ADM Panel Discussions in the program! The returning and highly popular ADM Champion Armchair Discussion and and a second focusing on Workplace 2.0.

The fun and always entertaining Gala Evening, being held at the National Arts Centre, is a special night that recognizes individuals or groups who have made a major contribution in the management of federal real property. Nominate an individual or group – NOMINATION DEADLINE HAS ALSO BEEN EXTENDED TO OCTOBER 15!

Limited partnership and exhibit opportunities remain! Download the “2011 RPIC Real Property National Workshop Partnership Kit and Exhibitor Prospectus” for all available opportunities AS YOU WON’T WANT TO MISS THIS EVENT.

Travelling to Ottawa? Take advantage of the hotel and travel discounts available.

2011 RPIC Annual General Meeting
Date: Tuesday, November 17, 2011 Place: Ottawa Convention Centre (Room 206 / 208), Ottawa, ON
Time: 7:45 am – 8:15 am

Upcoming Events:
November 15-17, 2011: 2011 RPIC Real Property National Workshop in Ottawa, ON

April 30-May 3, 2012: 2012 RPIC Federal Contaminated Sites National Workshop in Toronto, ON

Engager | Collaborer : Des relations efficaces durant tout le cycle de vie de l’immobilier

15 – 17 novembre 2011 au NOUVEAU Centre des congrès d’Ottawa

Dernière chance d’ÉCONOMISER sur les frais! LA DATE LIMITE POUR L'INSCRIPTION EST REPOUSSÉE AU 15 OCTOBRE !

L’événement renommé de l’IBIC propose des séances pertinentes, opportunes et éducatives aux spécialistes des biens immobiliers fédéraux, des organismes du secteur privé et des établissements d’enseignement.

L’Atelier national présente les volets suivants :

Volet 1 :
Assurer la réussite des projets
Volet 2 :
Approches axées sur la collaboration en vue de la gestion des installations et des locaux
Volet 3 :
i-Outils et e-Méthodes
Volet 4 :
Terres rurales et petites collectivités : Recours au partenariat pour assurer l’exécution des programmes

Cette année, nous proposons DEUX panels de discussion des SMA! Nous répétons le très populaire « Discussion d’un Champion des SMA», en plus d’offrir un deuxième échange orienté sur le Milieu de travail 2.0.

Toujours aussi divertissante, la soirée de gala se déroulera au Centre national des arts. Cette soirée spéciale souligne le travail individuel ou de groupes de gens qui ont fait une contribution importante en gestion des biens immobiliers fédéraux. Présentez la candidature d’une personne ou d’un groupe – LA DATE LIMITE DE NOMINATION A ÉTÉ REPOUSSÉE AU 15 OCTOBRE!

Certaines possibilités sont encore disponibles pour les partenaires ou exposants! Consultez les possibilités en téléchargeant le document
« Trousse pour les partenaires et brochure pour les exposants de l’Atelier national 2011 de l’IBIC sur les biens immobiliers. » C’EST UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER.

Viendrez-vous à Ottawa? Profitez des rabais sur l’hébergement et le transport qui vous sont proposés.

Assemblée générale annuelle 2011 de l’IBIC
Date : Le mardi 17 novembre 2011 Endroit : Centre des congrès d’Ottawa (Salon 206 / 208), Ottawa (ON)
Heure: 7 h 45 à 8 h 15

Événements à venir :
15 au 17 novembre 2011 : Atelier national de biens immobiliers de l’IBIC 2011 à Ottawa (ON)

30 avril au 3 mai 2012 : Atelier national sur les sites contaminés fédéraux de l’IBIC 2012 à Toronto (ON)