FEATURE EVENT / ÉVÉNEMENT PRINCIPAL

RPIC eZINE – 2010 Federal Contaminated Sites National Workshop /
eZINE de l’IBIC – Atelier national sur les sites
contaminés fédéraux 2010

EARLY BIRD REGISTRATION DEADLINE MARCH 15
Register by March 15 and save $125! Seating is limited in the Professional Development Training sessions – register now so you don’t miss out!

2010 RPIC AWARD OF EXCELLENCE IN THE FIELD OF CONTAMINATED SITES
Nomination deadline is March 15.
Nominate a deserving colleague today!

2010 RPIC SCHOLARSHIP IN ENVIRONMENTAL STUDIES
Application deadline is March 15.

TRAVEL DISCOUNTS
Stay at the Queen Elizabeth for $149/night! Fly with WestJet or ride with VIA Rail and save 10%! Click here for all of the discount codes.

EXHIBIT AND PARTNERSHIP OPPORTUNITIES
Becoming an event partner or exhibiting in the tradeshow is a great way to highlight a new product or service as well as provide targeted exposure for your organization.

Confirm your participation today to guarantee your exposure!

Thanks to the Federal Contaminated Sites Action Plan and supporting departments for their technical expertise and contributions to the Workshop.

 

DATE LIMITE POUR L’INSCRIPTION ANTICIPÉE EST LE 15 MARS
Inscrivez vous par le 15 mars et économisez 125 $.
Les sièges sont limités pour les sessions de perfectionnement professionnel. Ne manquez pas votre chance et inscrivez maintenant !

PRIX D’EXCELLENCE 2010 DE L’IBIC POUR LA GESTION DES SITES CONTAMINÉS FÉDÉRAUX
La date limite pour les mises en nomination est le 15 mars.
Mettre en candidature une personne méritante aujourd’hui!

BOURSE D’ÉTUDES DE L’IBIC 2010 EN ÉTUDES ENVIRONNEMENTALES
La date limite pour les mises en nomination est le 15 mars.

RABAIS DE VOYAGE
Réserver votre chambre à l’hôtel Reine-Élizabeth et recevez un tarif spécial de 149 $ par nuit! Voyage avec WestJet ou VIA Rail et reçoit un rabais de 10% ! Cliquez ici pour les numéros de compte.

OPPORTUNITÉS DE PARTENARIAT ET ÉXPOSTANT
Devenez un partenaire d’événement ou un exposant au salon commercial constitue un excellent moyen de mettre un nouveau produit ou service en valeur, tout en conférant une visibilité ciblée à votre organisme.

Confirmer votre participation aujourd’hui!

Nous remercions les responsables du plan d'action sur les sites contaminés fédéraux et les ministères qui s'y rattachent de leurs expertises techniques et de leur support à l'Atelier.


Thank you to our 2010 Exhibiting Partners: /
Merci à nos partenaires éxposant de 2010 :


Thank you to our 2010 Exhibitors: / Merci à nos éxposants de 2010 :


UPCOMING EVENTS / ÉVÉNEMENTS À VENIR

Mar 23: RPIC Breakfast Session:
Guide to Real Property Management: Aboriginal Context

May 10 – 13: Federal Contaminated Sites National Workshop

May 25: RPIC Breakfast Session: Preserving the Past to Better Move Forward: RPB Heritage Conservation Services

June 22 – 23: Regional Workshop in Calgary

November 23 – 25, 2010:
RPIC National Workshop in Toronto.

23 Mars : IBIC Série des petits déjeuners : Guide de la gestion des biens immobiliers : le contexte autochtone

10 au 13 mai : Atelier national sur les sites contaminés fédéraux

25 Mai : IBIC Série des petits déjeuners : Préserver le passer pour mieux affronter l’avenir : Services pour la conservation du patrimoine de la DGBI

22 au 23 juin : Atelier régional au Calgary

23 au 25 novembre 2010:
Atelier national d’IBIC à Toronto.

RPIC e-ZINE
MARCH, 2010

IBIC e-ZINE
MARS 2010

Breakfast Series
Série des petits déjeuners

RPIC National Workshop
Atelier National de l'IBIC

FCS National Workshop
Atelier national sur les SCF

RPIC Regional Workshop
Atelier régional de l’BIC

Awards
Prix